Ein Sommernachtstraum
A Midsummer Night's Dream
Regie/Inszenierung: Kristóf Szabó
Distribuția/Besetzung: Bülent Özdil, Daniela Török, Rareș Hontzu, Marc Illich, Oana Vidoni, Ioana Iacob, Franz Kattesch, Isolde Cobeţ, Yannick Becker, Olga Török, Alma Diaconu, Aida Olaru, Isa Berger, Silvia Török, Enikő Blénessy, Boris Gaza, Robert Bogdanov-Schein, Harald Weisz, Tatiana Sessler-Toami, Alexandru Mihăescu, Simona Vintilă, Radu Brănici, Daniel Ghidel, Richard Hladik
Bühnenbild/Decoruri: Ioana Groza
Kostüme/Costume: Șteff Chelaru
Dramaturgie/Dramaturgie: Rudolf Herbert
Sprecherzieherische Betreuung/Vorbire scenică: Teresa Finke
Sound design: József Iszlai
Lightdesign: Cosmin Anania
Choreographie für die beiden Pucks/Coregrafia celor doi Puck: Olga Török
Video: Ivó Kovács
Regieassistenz/Asistență de regie: Enikő Blénessy, Richard Hladik
Maske/Machiaj: Bojita Ilici
Übertitelung/Supratitrare: Dana Borteanu
Inspizient/Regie tehnică: Costinel Stănescu
Trailer
Press
[...]În fapt, scenele memorabile ale montării timișorene datorează major șuvoaielor de imagini cu nuanțe acaparatoare, hipnotice, proiectate în profunzimile spațiului de joc (video: Ivó Kovács), universului sonor nuanțat, complex, învăluitor (muzica: József Iszlai, bonus: un excelent moment de voce a cappella by Harald Weisz & dans pe șlagăr parizian), amplelor pasaje de dans (inclusiv cele care îi includ pe cei doi Puck, Yannick Becker & Olga Török, coreografiate de Olga herself) [...]
(Mihai Brezeanu, Gest, costum, chip, imagine, sunet - Ein Sommernachtstraum / Visul unei nopți de vară)
[...] imprevizibil, surprinzător și expresiv în mișcare și (unde e cazul) rostire e cvartetul Puck & Puck & Floarea nebuniei iubirii & Spiridușul / Păpădia [...]
(Mihai Brezeanu, Gest, costum, chip, imagine, sunet - Ein Sommernachtstraum / Visul unei nopți de vară)
TVR Timisoara Prim Plan Obiectiv- Interviu
A Midsummer Night's Dream
Regie/Inszenierung: Kristóf Szabó
Distribuția/Besetzung: Bülent Özdil, Daniela Török, Rareș Hontzu, Marc Illich, Oana Vidoni, Ioana Iacob, Franz Kattesch, Isolde Cobeţ, Yannick Becker, Olga Török, Alma Diaconu, Aida Olaru, Isa Berger, Silvia Török, Enikő Blénessy, Boris Gaza, Robert Bogdanov-Schein, Harald Weisz, Tatiana Sessler-Toami, Alexandru Mihăescu, Simona Vintilă, Radu Brănici, Daniel Ghidel, Richard Hladik
Bühnenbild/Decoruri: Ioana Groza
Kostüme/Costume: Șteff Chelaru
Dramaturgie/Dramaturgie: Rudolf Herbert
Sprecherzieherische Betreuung/Vorbire scenică: Teresa Finke
Sound design: József Iszlai
Lightdesign: Cosmin Anania
Choreographie für die beiden Pucks/Coregrafia celor doi Puck: Olga Török
Video: Ivó Kovács
Regieassistenz/Asistență de regie: Enikő Blénessy, Richard Hladik
Maske/Machiaj: Bojita Ilici
Übertitelung/Supratitrare: Dana Borteanu
Inspizient/Regie tehnică: Costinel Stănescu
Trailer
Press
[...]În fapt, scenele memorabile ale montării timișorene datorează major șuvoaielor de imagini cu nuanțe acaparatoare, hipnotice, proiectate în profunzimile spațiului de joc (video: Ivó Kovács), universului sonor nuanțat, complex, învăluitor (muzica: József Iszlai, bonus: un excelent moment de voce a cappella by Harald Weisz & dans pe șlagăr parizian), amplelor pasaje de dans (inclusiv cele care îi includ pe cei doi Puck, Yannick Becker & Olga Török, coreografiate de Olga herself) [...]
(Mihai Brezeanu, Gest, costum, chip, imagine, sunet - Ein Sommernachtstraum / Visul unei nopți de vară)
[...] imprevizibil, surprinzător și expresiv în mișcare și (unde e cazul) rostire e cvartetul Puck & Puck & Floarea nebuniei iubirii & Spiridușul / Păpădia [...]
(Mihai Brezeanu, Gest, costum, chip, imagine, sunet - Ein Sommernachtstraum / Visul unei nopți de vară)
TVR Timisoara Prim Plan Obiectiv- Interviu












